Op naar de herfst

Taalles

Na lang uitstellen hebben we eindelijk de stap gezet: we zijn begonnen met Spaanse les! Gewoon bij een privéschool hier in ons dorpje Pizarra. Het voelt vertrouwd en tegelijkertijd ook weer spannend om terug in de schoolbanken te zitten. Waarom? Heel eenvoudig: we willen beter kunnen communiceren met onze dorpsgenoten. Niet meer telkens vertrouwen op Google Translate en Duolingo, maar de kans grijpen om Spaanse vriendschappen op te bouwen. Hoe mooi het hier in Andalusië ook is, pas door de taal te spreken kunnen wij echt onderdeel van de gemeenschap worden.

Dor en droog

De zomer heeft zijn sporen nagelaten: stoffige grond, dorre bladeren en een tuin die snakt naar aandacht. Nu de temperaturen gelukkig wat dalen, kunnen we weer echt aan de slag. Een belangrijke vieze klus is geklaard : de septic tank is eindelijk gereinigd. Door een fout in de afvoer van het zwembadwater naar de sceptictank werkte de tank niet goed, wat voor de nodige frustratie en verstopping zorgde. Dat is nu opgelost, dus we kunnen weer verder.

Het irrigatiesysteem wat in de tuin aanwezig is, is in de loop der jaren helemaal verkalkt en zit vol lekkages. Daarom hebben we besloten het complete buizenstelsel te vervangen. Een flinke klus, maar het gaat straks veel gedoe en waterverlies schelen en de tuin zal er alleen maar mooier van worden in de droge maanden. Niet alle veranderingen zijn vrijwillig: twee enorme agaves, ruim twintig jaar oud, zijn na hun imposante bloei gestorven. Ze waren zo beeldbepalend voor de tuin dat hun afwezigheid een grote lege plek achterlaat. Even bekijken hoe wij dit gaan opvullen.

Vanwege het natte voorjaar Zitten onze tien oude olijfbomen dit jaar bomvol olijven. We staan te popelen om ze te oogsten en onze eigen olijfolie te laten maken. De pluktijd voor de eerste olijven, die de beste kwaliteit olie opleveren, begint hier al in oktober en loopt door tot in november. We zijn dus druk op zoek naar een goede olijfplukker die onze oogst kan verwerken. Het is een mooi vooruitzicht om straks te kunnen genieten van onze eigen, pure olijfolie.

Volop gasten in de finca

Tot eind oktober zijn onze suites vrijwel allemaal bezet, wat zorgt voor een goed gevoel. November belooft iets rustiger te worden, maar de boekingen blijven binnenkomen. Wat ons echt verbaast, is de belangstelling voor mei 2026. Het voelt nog zo ver weg, maar de reserveringen stapelen zich al op.

De afgelopen maanden hebben we ontzettend veel bekenden van ons uit Nederland mogen verwelkomen, die bij ons in de B&B verbleven en vakantie vierden. Dat zorgde voor gezellige avonden vol lange gesprekken, en de kans om samen te genieten van de Spaanse keuken op de vele terrassen hier in de omgeving. Ook deze en volgende maand staat komen wekelijks wel een kennis over de vloer. Het is heerlijk om bij te kletsen en hen onze leefomgeving te laten zien.

Onderhoud en uitbreiding

Naast het dagelijkse werk denken wij na over hoe we de finca nóg aangenamer kunnen maken. We hebben een offerte liggen om onze garage om te bouwen tot een lichte en ruime ontbijtruimte, direct grenzend aan de patio. Het plan is om een grote glazen wand te plaatsen die helemaal open kan, zodat binnen en buiten naadloos in elkaar overlopen.

AI Impressie

Gasten kunnen dan ook in de frissere maanden binnen ontbijten, maar toch de sfeer van de tuin ervaren. We krijgen weer zin in dit nieuwe project!

Januari lijkt nog ver weg, maar er staat groot onderhoud, schoonmaak en verfwerk op de planning. Een project waarbij ladders, kwasten en veel motivatie nodig zijn. Omdat het werk zo omvangrijk is, willen we dit samen met vrienden doen. Het mooie van zo'n klus is dat je niet alleen de finca vooruithelpt, maar ook quality time met vrienden doorbrengt. Zo kunnen we bijpraten, herinneringen ophalen en samen genieten van het resultaat.

Binnenkort doen we een oproepje voor hulp. We plannen vijf dagen in medio januari en hopen op een paar helpende handen. We kijken ernaar uit om de finca weer fris en strak het nieuwe jaar in te laten gaan, helemaal klaar om gasten te blijven verrassen en verwelkomen.

Vakantie en uitjes

Tussen al het werk door nemen we ook bewust tijd voor onszelf. Uiteraard nemen wij regelmatig de tijd om te relaxen op het strand. Ook er even op uit gaan staat op de planning. Binnenkort hebben we een weekje vakantie gepland op ons geliefde Gran Canaria. 'Om de zon op te zoeken' natuurlijk, want hier aan de Costa del Sol schijnt die bijna elke dag! Toch is het heerlijk om er even uit te zijn, nieuwe energie op te doen en inspiratie op te doen voor alles wat nog komen gaat. Daarnaast staan er leuke bezoeken gepland: in november gaan we naar Daniel in Barcelona en in december reizen we naar Nederland. Het blijft bijzonder om heen en weer te reizen tussen onze Spaanse thuisbasis en ons vertrouwde Nederland.

Hoewel de kalender halverwege september al herfst aangeeft, voelt het hier nog volop als zomer. Met dagelijks temperaturen rond de 28 graden en een stralende zon, blijven de korte broeken en hemdjes nog wel even in de garderobe hangen.